Roses Are Red

English

Once upon a time,

It was just one heart beating in me.

(But) Now that I found you,

We are two hearts beating as one,

Intertwined as one heart in two bodies.

There's no feeling as intense as this.

I love you (beyond description or words).

Happy valentine

Igbo

O ruru otu mgbe

Ọ bụ nanị otu obi eti eti na m

( Ma ) Ugbu a ka m hụrụ unu

Anyị na- abua obi na-eti dị ka otu

Nwere njikọ chiri anya dị ka otu obi na anụ ahụ abụọ

E nweghị mmetụta ka agu miri dị ka nke a

M hụrụ gị n'anya ( n'ofè nkọwa ma ọ bụ okwu ).

Obi ụtọ na Ɛpo

Yoruba

Ni igba kan ni ojo wonn ni,

Okan kan ni oo n mi ninuu mi.

(Sugbon) ni isinyi ti mo ti wa o ri,

Emi meji ti oon mi gege

bi okan soso ni a je,

Eyi ti o lopo bii Okan kan ninu Ara meeji.

Ko si ikinsinu ti o jinle bii eleyi.

Mo feran re (koja apejuwe tabi af'Enuso).

Oku ayeye ojo awon ololufe.

Hausa

Anyi wata lokaci,zuciya guda dayane yake bugawa cikina. Amma yanzu da na sameki,mun zama zuciya biyune muke bugawa cikin jiki daya. Babu wani dandano mai dadi kamar haka. Ina kaunarki fiyeda yanda kalma zata iya bayyanawa. Barka da valentine.